Skip to content

Archives

RELMIN : Le statut légal des minorités religieuses dans l’espace euro-méditerranéen (Vème –XVème siècles)

RELMIN recueille, étudie et publie des textes juridiques définissant le statut des minorités religieuses dans l’Europe médiévale. Riche et varié, le corpus couvre dix siècles et s’étend sur une large zone géographique ; écrits en latin, arabe, grec, hébreu et araméen (ainsi qu’en espagnol, portugais, et en d’autres langues vernaculaires européennes), ces textes sont actuellement dispersés dans les bibliothèques et les dépôts d’archives de toute l’Europe. Ils sont maintenant recueillis dans la base de données RELMIN dans leur langue originale et accompagnés de traductions, ainsi que de commentaires. Ces textes sont ainsi mis à disposition de la communauté scientifique, des étudiants et des citoyens partout dans le monde, librement et de manière pérenne.

RELMIN collects, studies and publishes legal texts defining the status of religious minorities in medieval Europe. Rich and varied, the corpus covers ten centuries and extends over a wide geographical area; Written in Latin, Arabic, Greek, Hebrew and Aramaic (as well as Spanish, Portuguese, and other European vernacular languages), these texts are currently scattered in libraries and archives throughout Europe. They are now collected in the RELMIN database in their original language and accompanied by translations and comments. These texts are thus made available to the scientific community, students and citizens around the world, freely and permanently.

Restoring Lost Songs: Boethius’ Consolation of Philosophy

Restoring Lost Songs is a Cambridge University project to reconstruct the music accompanying Boethius’ Consolation of Philosophy. Though it is understood that early medieval composers set music to Boethius’ lyrics, it remains unclear what the melody of those performance sounded like due to the notation systems used. The project seeks to offer possible restorations of the music in text and performance. On the platform, one may find a list of medieval manuscripts containing notated versions of the Consolation in addition to links to repositories and sometimes images of the manuscript. Additionally, a user may search by song to find in which manuscripts it appears.

The project has also published scores in modern notation of possible restorations of some of the lyrics. Additionally, the project offers numerous essays on topics from instruments and notation, to performance practices. Finally, the platform offers numerous video and audio recordings of their restorations in performance in addition to teaching materials. The site is occasionally updated as of 2020.

Richard L. Crocker, A Gregorian Archive

On this website you can hear, chant by chant, the whole early repertory of Gregorian chant, the standard repertory of nearly six hundred chants for the Propers of the Roman Mass. This is a study edition for enjoying and comparing recorded solo performances by Richard Crocker and three or four friends, of Gregorian chant sung according to current tradition updated with the results of current research on the earliest medieval notation.

Roman de la Rose Digital Library

A searchable catalog of digitized manuscripts containing the Roman de la Rose, an allegorical love poem in the form of a dream vision composed in Old French in the 13th century. The current collection of 130 manuscripts (of an estimated 320 total) may be browsed by repository, shelf mark, date, origin, or illustrations, allowing cross-manuscript comparison of illustrations and sections of text.  Much of the data downloadable in .csv format.

* National History Day Selected Resource *

SAWS Dynamic Library

The Sharing Ancient Wisdoms (SAWS) project makes available digital texts from several philosophical traditions, especially texts derived from Arabic, Greek, and Arab-Spanish sources. The texts have been marked up in XML, which the project has made available for download in addition to the XML schemas they used to encode their texts. The project also includes a list of previous workshops, presentations, and publications that have been associated with the project.

St. Gall Project

Provides a digital reconstruction of the 9th-century libraries of the monasteries of Reichenau and St. Gall, including manuscript images, codicological descriptions bibliography, and virtual exhibitions of selections from the library. Also includes a high-resolution image of the Plan of St. Gall (Codex Sangallensis 1092) a detailed plan of the monastery complex, along with a modern diagram and a number of modern 2D and 3D models. [note: this site is no longer updated and has been archived]

Read More →

Syri.ac

This site aims to be a comprehensive annotated bibliography of open-access resources related to the study of Syriac. The primary goal of Syri.ac is to make research on Syriac literature, history, and culture as painless and direct as possible. The annotated bibliographies can be accessed through the list of authors and themes at the top right of the page (or through a dropdown menu on mobile devices). Each page offers direct links to editions and translations of the texts referenced. Our intention is to collate in one place a world-class scholarly library that can be accessed completely through the web.

Other tools for Syriac research are also available through the menu at the top of the page. The most significant is our database of Syriac manuscripts available in digitized form. The database is searchable and offers direct links to manuscripts, even specific folios of manuscripts, so that students and scholars can quickly consult high-quality images of physical Syriac texts online.

Middle English Text Series (METS)

The TEAMS Middle English Texts are published for TEAMS (The Consortium for the Teaching of the Middle Ages) in association with the University of Rochester by Medieval Institute Publications, Western Michigan University, Kalamazoo, Michigan. The General Editor of the series is Russell Peck of the University of Rochester. The texts are made available here by permission of the Executive Committee of TEAMS and The Medieval Institute at Western Michigan University.

The goal of the TEAMS Middle English text series is to make available to teachers and students texts which occupy an important place in the literary and cultural canon but which have not been readily available in student editions.

The focus is upon literature adjacent to that normally in print, which teachers need in compiling the syllabi they wish to teach. The editions maintain the linguistic integrity of the original works but within the parameters of modern reading conventions.

We are grateful to the National Endowment for the Humanities for its generous support in creating and maintaining this site.

* National History Day Selected Resource *

The Community of the Realm in Scotland 1249-1424

The Community of the Realm in Scotland 1249-1424 is an ongoing project hosted by King’s College, London that seeks to provide digital editions of important Scottish documents from the middle and later medieval period. The creators of the project have begun with the Declaration of Arbroath, a seminal document in the foundation of a community of the realm of Scotland, and Regiam Majestatem, the foundational legal document for the realm. Rather than privileging stemmatic editing and its search for an archetypal version of a text, the Community of the Realm’s edition of the Declaration allows a user to compare versions of the document as it appears in different manuscript witnesses. When in comparison mode, a user can view others’ annotations or make their own. Likewise, users can view the document in Latin or in an English translation for comparison.

The project does not limit itself to just its viewer. The creators envision the platform as providing a space for discussion of Scotland in the high Middle Ages and beyond. The site provides a biweekly podcast, an active blog, multimedia videos on the history of Scotland, and the XML data they have used to create the editions. The site is free to use for non-commercial purposes.

‘The Development of the Welsh Language (Datblygiad yr Iaith Gymraeg)’: Fifteenth-century prose

Bwriad y prosiect yw digido rhyddiaith Gymraeg o’r llawysgrifau rhwng cyfnod y prosiect Rhyddiaith Gymraeg 1300–1425 a chyfnod y prosiect Corpws Hanesyddol yr Iaith Gymraeg 1500-1850

The project aims to digitise Middle Welsh prose manuscripts in the period between the project Welsh Prose 1300–1425 and the period of the project A Historical Corpus of the Welsh Language 1500-1850

The Romaunt of the Rose

The Romaunt of the Rose project provides images and a side-by-side transcription of the Romance of the Rose from the University of Glasgow’s MS Hunter 409. The project also contains images of the library’s William Thynne’s 1532 edition of the Romance. Additionally, the website provides a description of the manuscript and a brief discussion of the text of the poem.

Thesaurus Musicarum Latinarum

The Thesaurus Musicarum Latinarum is a database of digitized medieval Latin texts on the topic of music, broadly imagined. Housed at the University of Indiana, the project transcribes and digitizes texts on all topics related to medieval music from the 5th to 17th centuries and provides a database to house them. A user may search by title, author, topic, century, and numerous other qualities. Each text entry offers a brief synopsis and bibliography, including manuscripts in which the text appears.

The TML clearly outlines their transcription policies and provides all their material for free via a Creative Commons license.

Usuarium

A digital catalog of over 800 manuscripts and printed books containing western liturgical texts from the Middle Ages and the early modern period, initiated, designed, and edited by the Research Group of Liturgical History (ELTE University of Budapest, Hungary).

Read More →