Mapping Metaphor is a project hosted by the University of Glasgow and represents the portion of the Mapping Metaphor project devoted particularly to the study of Old English. Deriving its data from the Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary, the project aims to provide useful data and data visualizations that map words and their usage as metaphors in Old English. The project presents over 70,000 metaphorical words in several visual formats. Users can also see which metaphorical words pair most frequently with a variety of statistical analyses.
The project has several tutorials and glossaries that teach a user how to use the database. Though the data itself is not available for download, the project includes several modes of searching its findings.
Recovering the Earliest English Language in Scotland is a project that aims to uncover Old English place names in southern Scotland. Old English is the predecessor to both Middle English and Scots, and the project relies upon place names to provide evidence of the early Northumbrian dialect of the language. As of 2020, the database includes a list of over 500 place names in southern Scotland derived from Old English. Users can view the list of places alphabetically, by map, or through advanced searching for keywords and other salient qualities. Places can be displays on a map and frequently include a description of the place-name in addition to bibliography where available.
Users can download all project data through its API, and all data is made available under a Creative Commons license. One can also find a glossary of early place terms in addition to links to other projects with similar goals.
Published by the University of Glasgow, the Thesaurus of Old English Project is an online resource that thematically arranges definitions of terms. Drawing from standard dictionaries of Old English, the project has created thematic entries that are cross referenced with one another. The project is fully searchable; while searching, a user may go directly to the thesaurus’ data or be directed off-site to one of the major dictionaries of Old English. The project has well over 40,000 entries.
Though free to use for individual users, the project makes explicit that large-scale use of data from the project is not allowed. Should users wish to analyze the Thesaurus’ corpus data, they should contact the creators.