Original Languages

• Arabic (Middle)
• Aramaic
• Armenian
• Celtic
  • Breton
  • Cornish
  • Irish
  • Manx
  • Scottish Gaelic
  • Welsh
• Chinese
• Coptic
• Czech
• Dutch
  • Middle Dutch
• English
  • Middle English
  • Old English
  • Scots
• Ethiopian
• French
  • Anglo-Norman
  • Middle French (14-15C)
  • Occitan
  • Old French (12-13C)
• Galician
• Georgian
• German
  • Early New High German
  • Middle High German
  • Middle Low German
• Greek
• Hebrew
  • Judeo-Arabic
• Italian
• Latin
• Norse
  • Icelandic
  • Old Norse
• Old Aragonese
• Persian (Middle)
• Portuguese
• Slavic
  • Slavonic - Old Church
• Spanish
  • Catalan
  • Galician-Portuguese
  • Mozarabic
  • Old Castilian
• Syriac
• Turkish
• Welsh